06.11.2006
Danskernes syn på straf
I perioden fra maj til september 2006 blev der gennemført en undersøgelse af danskernes syn på
straf. Undersøgelsens formål har været at forsøge at af...
Pjecen er udgivet på dansk og en række andre sprog.
Albanian: Më kanë arrestuar - çfarë ndodh tani?
Arabic: ماذا يحدث بعد أن تم سلب حريتي؟
Bulgarian: Бях задържан - какво ще стане?
Chinese: 我被拘留了,该怎么办?
Dari: حالا چه اتفاقی میافتد؟ - من توقيف شدهام
English: I have been detained - what happens now?
Farsi: حالا چه اتفاقی میافتد؟ - من بازداشت شدهام
French: J'ai été arrêté - que va-t-il se passer ?
Kurdish-Sorani: ئێستا چی روو دەدات؟ - من گيراوم
Pashto: اوس څه پيښيږي؟ - زه توقيف شوی يم
Romanian: Am fost reţinut(ă) – ce se întâmplă acum?
Russian: Меня задержали - что теперь делать?
Serbian Cyrillic: У притвору сам - шта ће се десити сада?
Serbian Latin: U pritvoru sam - šta će se desiti sada?
Somali: Waa lay xidhay - maxaa dhacaya hadda?
Spanish: Me han detenido: ¿ahora qué?